In situ hybridization with chromogenic detection